Very Young Learners (4 - 8): What can we do with them?
Speaker:
Jane Delaney
Moderator: Jenny Johnson
Date: Saturday 2 December 2000.
What
can we do in the EFL class with this age group? What are the problems
we might have? Is it worth starting to teach a foreign language so young?
Jane
Delaney is Director of Studies at International House Tarragona, Spain,
working with adult students and Younger Learners in the 4 - 17 age range.
She is especially interested in pre-school and early years education.
She has run many workshops on young learner teaching and is a teacher
trainer on the Cambridge/RSA young learners training course.
MODERATOR> Hi everybody! Today we're talking with Jane Delaney, who
has a great deal of experience with this very young learner age group.
Hello Jane.
SPEAKER_Jane Delaney> Hello Jenny, nice to virtually see you!
MODERATOR> While we're waiting for people to send us their questions,
can you tell us what the two most important issues when teaching VYLs
are?
SPEAKER_Jane Delaney> Well, Jenny, I think that we need to recognise
that teaching VYLs is very different from teaching teenagers and adults
and we have to alter our expectations of our students somewhat.
MODERATOR> In what ways?
SPEAKER_Jane Delaney> Well, in terms of behaviour of our students
and also in terms of what we expect them to achieve. I think that sometimes
we expect our children to produce far more language than they might be
able too, for example, and we often construe their behaviour in the class
as naughtiness or not paying attention. I think we forget that they are
only children after all! Sometimes we require them to do activities that
require them to sit still for long periods of time or do things such as
sentence writing or cutting and sticking which may be cognitively beyond
them. We have to be constantly aware of what the children are capable
of doing in their own language.
MODERATOR> Yes, I'm sure these are particularly significant issues
in the VYL classroom. I have a question now from jt darcy. Hello jt!
jtdarcy> Jane, what should some of our objectives be for teaching
vyls?
SPEAKER_Jane Delaney> Hi jt! Thanks for the question. Well, my objectives
when teaching VYLs is never solely to get them producing target language.
I try to always keep in mind that we are trying to educate the whole child,
not just the part of their brain which learns language. Whatever we do
in the classroom with them forms a part of their entire learning experience.
I really believe that young children are like sponges, and my objectives
are to stimulate them in any way I can. They have such a tremendous capacity
for learning, although they don't always seem to learn what we want them
to learn! Sometimes I feel that my objective for the entire lesson might
be just to make the children sit still!!
jtdarcy> How long should a class for 4-8 yr. olds last?
SPEAKER_Jane Delaney> Mm, jt, that depends. Personally, I think that
for 4 to 5 year olds 30 to 45 minutes is long enough, bearing in mind
the fact that in some countries they come to us after a very long day
at school. The 7 and 8 year olds might have a class for an hour, a couple
of times a week. I think that it's not just the length of the lesson,
it's the length of the individual activities we use with them.
Alex> Hello Jane! My question is: How can we motivate children to
learn English when we know they do not like it. I'm talking specifically
about Spanish children learning English as a second language.
SPEAKER_Jane Delaney> Hi Alex, thanks. Personally, I think that the
children in this 4-8 age group don't need much motivating, as they have
a tremendous desire to learn anyway. It's only when they become teenagers
that the boredom factor kicks in! Very young children have such an interest
in the world around them that they seem to be interested in everything.
They are used to not understanding everything that goes on around them
as well, which I think is to our advantage as teachers of a second language.
Alex> Well, I know some who are not so interested in everything. They
do not want to learn English although we try changing activities, playing
games, songs... and it is so difficult to motivate them. What else could
we do?
SPEAKER_Jane Delaney> Mmm, a tough one, Alex! Do the children come
after school? Are they learning English at their state school? We have
to be really careful if children so young are being turned off learning,
as we don't want them to be put off the experience for life! Could a part
of it be that the level of difficulty is too great for the students? Could
we be doing more activities of the kind they do in their own schools,
more cross-curricular things? I also think that sometimes some VYLs pretend
that they are not interested in learning, which often is a cry for attention
from the teacher.
MODERATOR> Hello Nacho. Here's your question:
Nacho> Hi! I have been trying to teach my 4-year-old son some English
for the past two years and I do not think he is like a sponge. Only after
two years he is starting to enjoy singing in English but at first he got
angry when I talked to him in English. I would like to take him with me
next time I go to England to do a summer course, but how can I get information
about local nursery schools or activities where he can play with English
kids?
SPEAKER_Jane Delaney> Hi Nacho! It's great what you're trying to do
with your son! Do you always speak to him in English, or your native language?
I have found that often small children find it very confusing if a parent
speaks to them in two different languages. Sometimes it creates an insecurity.
It's a great idea about the nurseries. I know of several in England which
do this kind of thing. You need to contact the Local Education Authority
of the town where you will be staying. If your son gets to meet other
English speaking children of his age it might make the language more 'real'
for him, and less strange.
Nacho> Yes, I speak Spanish to him, but I wanted to find a time when
I could introduce English as part of our games, so that the shock when
he first goes to England is lessened. Now we sing songs and point at words.
What should we do next?
SPEAKER_Jane Delaney> I think that this age is the perfect time to
be working on listening skills, exposing him to as much authentic language
as possible. This is the great thing about children this age, they are
not so afraid as adults sometimes are of not understanding every word.
We can stimulate his senses as much as possible, using video clips in
short bursts, that sort of thing. I also think it's great to be exposing
him to the written word in English, although not necessarily expecting
him to 'read' to you. However the most important thing may be to stop
your 'input sessions' with him as soon as he shows signs of being bored.
jtdarcy> Creating a need for the language is the key in motivation,
isn't it? How can we create that need?
SPEAKER_Jane Delaney> Well, I think that need is automatically created
with learners in the 4-8 age range if their teacher shows that they like
to be with them. This means that the children want to please the teacher
and want to find out more about him or her. Things that children would
normally be doing in their own language are also very motivating, as for
example in storytelling where everyone wants to know what happens next
to the beautiful princess. If the children are involved they are motivated.
jats3> Hi Jane, I'm following Nacho's questions and your answers to
him, and my question concerning your topic is: to what extent can a speaker
of English as a second language interfere with the process of getting
good pronunciation of the target language?
SPEAKER_Jane Delaney> Hi jats. Mmm, this is a tough one! Of course,
us native speakers are in business because of our pronunciation, but I
would hate to think that a parent or teacher who is a non-native would
always interfere with the child's pronunciation. I think an important
factor is that the child is exposed to authentic language. I think that
listening to language spoken with accurate pronunciation is overridden
by any interference, as long as the child hears language spoken naturally,
i.e. in songs, videos, storytelling cassettes etc. then the child may
not be affected too much.
jats3> My son, who's nine, often asks me to talk to him in English
but I don't have much experience in this age
SPEAKER_Jane Delaney> OK, I think that's great that your son is so
interested! Of course, speak to him in English for as long as he is prepared
to listen to you! There is a theory that says that much of children's
development is self-correcting and it doesn't really matter if they hear
mistakes and poor pronunciation as long as they also hear a lot of natural,
native-speaker like language. Quite often I find that children have 'two
voices'. They have the pronunciation that they use in their English classes
with their native English teachers and they have a 'separate' voice that
they use when speaking to their own teachers or amongst other non-natives.
jats3> Thanks Jane. It's a pleasure to share your experience as well
as your personal points of view on teaching
jtdarcy> How can we get teachers to not be afraid of vyls?
Maria> Like me! I'm terrified of them.
SPEAKER_Jane Delaney> Ha! If I knew the answer to this, I would be
a rich woman! I think that a lot of new teachers are afraid of the unknown,
they fear that their classes will be like a zoo and the children will
eat them alive! What teachers really need before they get into the classroom
is some sort of knowledge about the cognitive development of their students,
what they are capable of in their own language, and what our expectations
of the particular age group is and, perhaps most importantly, we need
to give new teachers help with classroom management showing them that
by setting up routines in the classroom we can make our lives a lot easier.
Once teachers know what is acceptable behaviour in the class and what
isn't, it makes things a lot easier. I think it is a real shame that so
often we send inexperienced teachers into the classroom who have very
little knowledge of child development or behaviour.
jats3> (to jtdarcy) I've been teaching for 19 years and fear is there
the first year and the more experience you have the less fear you feel.
SPEAKER_Jane Delaney> Yes, I agree, jats! However I feel that so many
of us learn by trial and error, when really a little bit of theory at
the beginning would have been very helpful. What worries me is that if
we start teaching a foreign language early, we have to do it well or we
risk putting the children off for life. It can result in a negative experience
for the teacher, and, more
importantly, for the child.
vlada> How can I make monolingual classes speak English to each other
?
SPEAKER_Jane Delaney> Monolingual classes? Well, it depends on the
age. I think that to insist that a group of six year olds speak only English
to each other during the whole class is bordering on cruelty! No, seriously,
with the 4-8 age range I don't always expect them to produce a lot of
spoken language, and when they do speak, it is sometimes a nice idea to
give them very clear guidelines about when the target language is to be
spoken. For example when I want the class to speak only English I often
let them use their teddy bear puppets, as everyone knows that teddy bears
only speak English to each other. The children sometimes wear their animal
masks to speak the target language, but I never insist on it for very
long as I think that it is very difficult for them to keep it up although
I insist on classroom language quite a lot, even with the 4 and 5 year
olds. For example they must use the English words when they ask for the
scissors, the toilet etc, and they must say please and thank you.
Catherine McFarlane> Where I work we have maximum 10 students in the
classes. Do you think that's too many students in a vyl class?
SPEAKER_Jane Delaney> Hi Catherine, thanks for the question! No, I
don't think 10 is too many (a lot of teachers teach in classes of 30 or
40!), although personally my optimum number of students in a VYL class
is 8. I have found that often very small classes (groups of 4 or 5) VYLs
can take much longer to gel. 10 however is a nice number for dynamics
and it means that you can spend more time with individuals.
Catherine McFarlane> Thanks Jane. I think my big challenge is the
size of classrooms. We have very little space and lots of the activities
I'd like to do need space.
SPEAKER_Jane Delaney> Yes, Catherine, I know that feeling! So much
of what we do with the very little ones requires a lot of space, and it
can be very tiring if you have to keep stacking the classroom furniture
in the corner. It's not ideal to have VYLs in small classrooms, in fact
in my school the policy is to give the little ones the biggest classrooms,
although they may be smaller groups in terms of numbers. Talking of space,
I also think it's very important to create different spaces in the classroom
for different activities, for example a certain corner for telling stories,
a certain way of sitting and facing when we do some writing, that kind
of thing. Having a special space on the classroom wall for the work of
only that group is also important.
eserbelul> Hi Jane, I'm an ELT student, and I want to know at what
age it is suitable to start teaching a foreign language since I think
it will be problematic to expose a child to a foreign language before
he/she develops his mother tongue.
SPEAKER_Jane Delaney> Hi, eserbelul, what a question! There is a great
debate about 'the earlier the better' with a lot of research and disagreement.
Personally, I believe that if children are more or less proficient in
their own language by the age of 4, then there is no problem in starting
then or earlier. Children are capable of so much, they can do so much
more than we give them credit for. Often we hold them back because we
are afraid. I think that the fear that we don't provide enough stimulus
for children has more justification than the fear that our stimulation
will 'warp' them because it's unsuitable or interferes with their development:
eserbelul> I know a child who was born in Germany and his family is
Turkish and the kid speaks both languages but doesn't know which is which
so ends up mixing them all the time.
SPEAKER_Jane Delaney> Mm, how old is the child?
eserbelul> He is about three
SPEAKER_Jane Delaney> Bilingual children tend to go through stages
when they confuse the two languages, it's a kind of 'code-switching'.
I think it's important the same person speaks to the child in the same
language all the time and doesn't change. I think this mixing of languages
however is a normal stage.
MODERATOR> My daughter mixed up English, Spanish and Catalan until
she was about 4 or 5, but it all comes out well now! Jane, thank you very
much for all your advice and suggestions. This has been a really useful
chat!
Catherine McFarlane> Thanks, Jane, and to you too, moderator. This
was my first chat by the way.
eserbelul> Thank you all. This was my first chat too and has been
very useful!!
R Wade> I feel that the majority of EFL teaching is for children and
the teacher training emphasis is on adults so chats like this are very
useful. Thank you and bye for now
SPEAKER_Jane Delaney> Well, thanks to YOU, everybody. I have to get
back to celebrating, as Tarragona has been selected as a World Heritage
Site, so it's fiesta in the streets!
MODERATOR> Have a lovely time and thanks very much again. Bye, everybody.
See you next time.
|